Easy Chia Seed Jam